A morte é parte do movimento natural da vida, mas as expressões relacionadas a ela, especialmente às práticas funerárias, nem sempre são de conhecimento geral. Os motivos para isso são diversos e vão desde a questão regional (cada região tem um modo de nomear) até o campo profissional, com a utilização de termos específicos por quem é da área. Devido a isso, para auxiliar na compreensão e, portanto, facilitar a leitura dos textos do blog da Funeart, que tal um vocabulário funerário?
O que é um vocabulário funerário?
Um vocabulário (ou glossário) reúne e organiza o significado de palavras por ordem alfabética. Comparado a dicionários, o vocabulário apresenta um tamanho reduzido e objetivo. Neste caso, o vocabulário funerário relaciona os termos utilizados em área delimitada, especificamente a esfera funerária, como artigos funerários, etapas da preparação dos corpos e eventos. Confira!
Vocabulário funerário brasileiro
Mais comum em sites estrangeiros, há poucas iniciativas que visam construir um vocabulário funerário brasileiro. Devido a isso, tentamos reunir os principais termos que possam ser úteis, como se vê a seguir:
A
Algodão: Está presente no preenchimento de espaços e no processo de tamponagem (ou tamponamento).
Atestado de óbito: Documento que comprova a morte. Diferente de Certidão de óbito que é emitida pelo cartório, o atestado é emitido por um médico.
Autópsia: Utilizado como sinônimo de necrópsia, é o exame cadavérico executado para determinar a causa da morte (causa mortis).
C
Catalepsia: Condição de rigidez e diminuição das funções vitais dos corpos, costumava ser confundida com morte.
Cenotáfio: Monumento fúnebre ou túmulo erguido para prestar homenagem, lugar onde os ossos não estão enterrados.
Coroa de flores: Artigo que compõe a ornamentação. Composto por flores naturais ou artificiais, frequentemente, traz também uma faixa onde é impressa uma mensagem.
Cortejo fúnebre: Procissão que envolve o translado do corpo até seu destino final.
Cortina: Artigo utilizado na ornamentação para efeito de conforto e acolhimento.
Cremação: Técnica realizada pelo crematório em que se reduz o corpo a cinzas.
D
Doação de órgãos: Ato de retirar órgãos ou tecidos para que sejam transplantados para outra pessoa. A doação pode ocorrer durante a vida ou depois do falecimento.
E
Embalsamamento: Técnica funerária utilizada para conservação do corpo após a morte, especialmente recomendada em casos de translado de corpo ou velórios com longa duração.
Enterro: Também chamado de sepultamento ou inumação, o enterro é o ato de depositar a urna na cavidade aberta. Quando a cavidade está localizada no chão, acontece a sete palmos.
Epitáfio: Frase escrita na lápide.
Exumação: Remoção dos restos mortais do local de sepultamento.
F
Finados: Data destinada a homenagear os entes falecidos, no Brasil, celebrada em 2 de novembro.
Funeral: Conjunto de rituais de despedida do falecido que vai desde o velório e culmina com o enterro.
Funerária: Empresa que presta assistência às famílias na preparação dos corpos para o sepultamento.
I
IML: Sigla referente ao Instituto Médico Legal. Órgão técnico da Polícia responsável por realizar diversos tipos de perícia e autópsias.
Invólucro para transporte de corpos: Artigo funerário descartável, alternativa sustentável ao caixão.
J
Jazigo: Local onde é depositada a urna no cemitério, também chamado de túmulo e sepultura.
L
Lápide: Laje que cobre o túmulo ou pedra em que se homenageia um falecido.
Livro de presença: Livro em que se registram os visitantes do velório.
Luto: Processo de reação à ausência causada pela morte de um ente querido.
M
Manta acrílica: Artigo funerário utilizado no preenchimento da urna, podendo ser personalizada, com suporte ou não.
Manto real: Artigo utilizado na ornamentação da urna colaborando com o conforto visual dos familiares e em homenagem a quem morreu.
Mausoléu: Edificação fúnebre onde estão guardados os restos mortais de uma pessoa ou família.
Mortalha: Pano ou veste que recobre o corpo do falecido.
N
Necromaquiagem: Técnica de maquiagem em corpos falecidos com intuito de conferir uma aparência agradável para a exposição em velório.
Necrotério: Lugar onde são conservados os corpos que precisam de identificação ou passarão por autópsia/necrópsia.
O
Ossário: Também chamado ossuário, é o local onde são depositados os ossos dos falecidos anônimos ou não.
T
Tamponagem: É o processo de preparação do corpo em que os orifícios são preenchidos com algodão.
Tanatofobia: Sentimento patológico de medo em relação à morte, classificado como um transtorno fóbico-ansioso.
Tanatopraxia: Conjunto de técnicas para preparação e conservação de corpos.
U
Urna funerária: Artigo funerário que guarda o corpo, as cinzas ou os restos mortais de pessoas. Frequentemente utilizada como sinônimo de caixão, a urna é encontrada em diversos materiais e pode se tratar também de um vaso, no caso de depósito de cinzas.
V
Velas: Artigo religioso amplamente utilizado no contexto fúnebre, desde o velório até depois do enterro.
Velário: Edificação destinada a garantir a segurança e concentrar as velas acesas.
Velório: Cerimônia fúnebre que consiste na reunião de conhecidos em razão e ao redor do ente falecido.
Vestimentas funerárias: Roupa usada nas pessoas veladas.
Véus: Artigo utilizado na ornamentação funerária com objetivo de proteger e resguardar a integridade do corpo. Dentre inúmeros tipos de véu, o véu bordado é uma criação de João Tcacenco e Celestino Tcacenco.
Enfim, agora que já está por dentro do significado de termos tão diferentes, talvez queira conhecer quem desenvolve e comercializa inúmeros artigos funerários com tradição em excelência: a Funeart!
Funeart: sinônimo de seriedade, inovação e qualidade
A Funeart – artigos funerários é uma empresa com bases familiares que remonta à década de 50. De lá pra cá, o compromisso com a qualidade manteve-se intacto, bem como o senso pela inovação: foi a primeira empresa do setor a lançar loja online e não para de produzir lançamentos.
O catálogo da Funeart compõe-se de artigos para preparação de corpos, proteção dos profissionais e tem um espaço especial dedicado à ornamentação. Há, no mínimo, 10 tipos de véus à escolha do freguês, além de mantos reais, cortinas e vestimentas! Em resumo, tudo desenvolvido com qualidade a preço justo! Acesse o site e confira as ofertas!
Depois de conferir o vocabulário, sentiu falta de algum termo? Colabore conosco deixando a sugestão nos comentários! Pelo contrário, quer ficar por dentro das promoções? Entre agora mesmo no grupo do whatsapp! Em suma, não perca tempo, adquira já um produto com selo Funeart!
